| Wichtigste Übersetzungen |
give out [sth],
give [sth] out vtr phrasal sep | (heat, warmth: radiate) | abgeben Vt, sepa |
| | | ausstrahlen Vt, sepa |
| | | ausstoßen Vt, sepa |
| | | [etw] von sich geben VP |
| | Stars give out heat and light. |
| | Sterne geben Hitze und Licht ab. |
give out [sth],
give [sth] out vtr phrasal sep | (distribute) | etwas verteilen Vt |
| | (formell) | etwas aushändigen Vt, sepa |
| | | etwas austeilen Vt, sepa |
| | The teacher gives out the worksheets to the students. |
| | Der Lehrer verteilte die Arbeitsblätter an die Schüler. |
| give out vi phrasal | informal (bodily organ: fail) | aufgeben Vi, sepa |
| | | versagen Vi, fix |
| | His heart finally gave out and he died. |
| | After years of heavy drinking, his liver finally gave out. |
| | Sein Herz gab schließlich auf und er verstarb. |
| | Nach Jahren starken Alkoholgenusses versagte schließlich seine Leber. |
| give out vi phrasal | (be used up) | aufgebraucht werden V Part Perf + Hv |
| | | nicht mehr vorhanden sein VP |
| | He had been ill for so long that his will to live finally gave out. |
| | Er war schon so lange krank, dass sein Wille zum Leben nicht mehr vorhanden war. |
| give out vi phrasal | Ire, informal (complain) (ugs) | meckern Vi |
| | | nörgeln Vi |
| | | sich über etwas beschweren Präp + Vr |
give out,
give out about [sth] vi phrasal + prep | Ire, informal (complain about) (ugs) | wegen [etw] meckern Adv + Vi |
| | | sich über [etw] beschweren Präp + Vr |
| | Mary is always giving out about the noisy neighbours. |